Impulse zu Worten Mary Wards
Aktueller Impuls:
CONGREGATIO JESU
Zum 23. Oktober
Leb wohl, sei fröhlich und zweifle nicht an unserem Meister.
Mary Ward scheint das deutsche Wort ‚Meister‘ geschätzt zu haben;
sie verwendet es in ihren Briefen aus dem Angergefängnis häufig.
Zum englischen Master gehört auch,
dass er jemanden beherrscht.
Beim deutschen Meister steht im Vordergrund,
dass er etwas beherrscht,
und zwar meisterlich.
Der Meister und die Meisterin
sind diejenigen, die mir zeigen können,
wie es geht:
Voranzugehen wie Christus
war der Anteil an Gnade,
den allein ich als meinen Teil ersehnte,
und alles Glück,
das ich mir für dieses Leben wünschte;
denn es schien besser für mich zu sein
als jede andere Gabe
und als am geeignetsten für das Ziel,
während man in einer Welt unter Anderen leben
und die damit verbundenen Wechselfälle
durchstehen muss.
Text: Ursula Dirmeier CJ